申し訳ございませんが、当ホテルでは個別のアレルギー対応は承っておりません。
尚、朝食はブッフェ形式で、すべて同じ厨房・器具を使用して調理しているため、アレルゲンが混入する可能性がございます。アレルギーをお持ちのお客様は、ご自身の判断にてご利用くださいますようお願いいたします。
アレルゲン対応の食品につきましては、一部お持ち込みを承っております。 ご希望の際は、事前にホテルまでご相談ください。
We sincerely apologize, but we are unable to accommodate individual allergies.
Also, breakfast is served buffet-style, and all dishes are prepared in the same kitchen, so there is a possibility that allergens may be mixed in.
Guests with allergies must make their own judgment.
We do accept guests bringing in some allergy-friendly foods, so please contact the hotel in advance if you would like to do so.